Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aeneas domo profugus italiam pervenit
am hause angekommen, wo er italien geflohen war, aus messing,
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italia
giunse
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater meus in celebrem urbem italia pervenit
alla festa, italia, mio padre è arrivato alla città,
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nata in italia
nato in italia
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
roma est in italia
roma è in italiam
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roma in italia est.
roma è in italia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italia sunt orae longae
in italia ci sono lunghe coste
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italia advenarum copia est
c'è una grande quantità di gioielli nella casa della signora
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italia antiquae romanae viae sunt
romano
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suntne in italia syracusae an non ?
siracusa è in italia o no?
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caio plinio pulchrae villae in italia fuerunt
i guadagni sono stati la bellissima città di plinio in italia
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antiquis temporibus in italia multae gentes vivebant
in tempi antichi si viveva in italia decadenza
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in italia et praecipue romae bibliothecarum magna copia est
numero particolarmente elevato di librerie a roma
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olim ob agricolarum operas olivarum magna copia in italia colebatur.
con un pezzo di servizi agricoli per una grande fornitura di piante coltivate in italia.
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carthaginiensium copiae per aspera itinera impervia alpium ut in italia bellum gererent
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italia innumerae deae sunt et ab paeninsulae incolis coluntur. praecipue diliguntur hera, minerva
italia innumerevoli dee sono venerati dagli abitanti della penisola
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roma in italia est,italia in europa est.graecia in europa est.italia et graecia in europa sunt.
roma è in italia, in grecia e in italia in europa est.graecia in europa est.italia in europa.ù
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italia et praecipue romae bibliothecarum magna copia est. in bibliothecis libri cum scripturis in membranis et chartis custodiuntur
in italia, in particolare a roma, un gran numero di biblioteche. quando il grafico è conservato nelle biblioteche scritte in pergamena
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italia et praecipue romae bibliothecarum magna copia est. in bibliothecis libri cum scripturis in membranis et chart is custodiuntur
in italia, in particolare a roma, un gran numero di biblioteche. quando il grafico è conservato nelle biblioteche scritte in pergamena
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce eicis me hodie a facie terrae et a facie tua abscondar et ero vagus et profugus in terra omnis igitur qui invenerit me occidet m
ecco, tu mi scacci oggi da questo suolo e io mi dovrò nascondere lontano da te; io sarò ramingo e fuggiasco sulla terra e chiunque mi incontrerà mi potrà uccidere»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: