Results for aeque iuvenis translation from Latin to Italian

aeque
aequans

adhuc iuvenis
italiano

semper iuvenis est
always young and free

iuvenis mos verecundus erit
il giovane sarà modesto

admodum iuvenis tam studiosus
da giovane così studioso

"estne iuvenis?" "est."
"lei è giovane?" "sì."

admodum iuvenis tam studiosus latinarum
molto giovane

aspera militiae iuvenis certamina fugi,
los duros concursos;

iuvenis in custodiā semper maestus est
più spesso

iuvenis, quem vidisti, frater meus est.
il giovane che hai visto è mio fratello.

nullus est ager aeque ferax quam hic est
sowie es ein feld, das viel hat, als er ist, gibt es keine

nemo nostrum est idem in senectude, qui fuit iuvenis.
nessuno di noi nella vecchiaia è lo stesso che fu da giovane.

sin autem de craticula sacrificium aeque simila oleo conspergetu
se la tua offerta sarà una oblazione cotta nella pentola, sarà fatta con fior di farina nell'olio

et respondens rex israhel ait dicite ei ne glorietur accinctus aeque ut discinctu
il re di israele rispose: «riferitegli: chi cinge le armi non si vanti come chi le depone»

iuvenis anulum ex auro puellae dedit, quod eam vidĕrat et statim amavĕrat.
sono superati dal potere del nemico;

quod si nolueris dicemus testimonium contra te quod fuerit tecum iuvenis et ob hanc causam emiseris puellas a t
in caso contrario ti accuseremo; diremo che un giovane era con te e perciò hai fatto uscire le ancelle»

et in parte altera quia utraque introitum tabernaculi facit quindecim aeque cubitorum erant tentoria columnae tres et bases totide
all'altra ala quindici cubiti di tendaggi, con le tre colonne e le tre basi

possidebitis autem eam singuli aeque ut frater suus quam levavi manum meam ut darem patribus vestris et cadet terra haec vobis in possessione
ognuno di voi possederà come l'altro la parte di territorio che io alzando la mano ho giurato di dare ai vostri padri: questa terra sarà in vostra eredità