Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agricolarum casae lucernis illuminatur
la casetta del contadino è illuminata da lanterne
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricolarum casae saepe miserae sunt
piacevole
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
atticae agricolarum casae parvae sunt
le case dei contadini sono piccole
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricolarum casae mundae venustaeque sunt:fenestrae et ianuae rosis hederisque ornantur
farmers cottage clean venustaeque sono finestre e porte decorate con rose hederisque
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricolarum casae parvae sed mundae et pulchrae sunt: nam fenestrae et ianuae rosis hederisque ornantur
le capanne sono piccoli agricoltor
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nunc quasi parum et ad momentum facta est deprecatio nostra apud dominum deum nostrum ut dimitterentur nobis reliquiae et daretur paxillus in loco sancto eius et inluminaret oculos nostros deus noster et daret nobis vitam modicam in servitute nostr
ora, da poco, il nostro dio ci ha fatto una grazia: ha liberato un resto di noi, dandoci un asilo nel suo luogo santo, e così il nostro dio ha fatto brillare i nostri occhi e ci ha dato un pò di sollievo nella nostra schiavitù
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: