Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
actum iri
italiano
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliud vinum
un uomo
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
id quod actum est
id quod actum est
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene egi actum vitae
bene, egi, actum della vita,
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse in alio, per aliud
in un altro;
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benevolentia nihil aliud est
quam cupiditas ex commiseratione orta
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliud dicere aliud sentire
venduto all'asta
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non minus est aliud addere.
non minus est aliud addere.
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actum ne agas fidelis et fortis
the faithful and the mighty man, do not do an act of
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actum igitur de te est nisi provides
quindi si prevede solo con
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceterique dii alius aliud donum dederunt
son los hijos del don del otro
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imperator aliud alii militi officium assignat.
l'imperatore assegna un compito ora ad un soldato ora ad un altro.
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec tranquillior nox diem tam foede actum excepit
nè una notte più tranquilla seguì ad un giorno così terribile
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benevolentia nihil aliud est, quamcupiditas ex commiseratione orta
il principio di individuazione
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non est hic aliud nisi domus dei et porta coeli
esto no es más que la casa de dios y la puerta del cielo
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
qui percusserit iumentum reddet aliud qui percusserit hominem punietu
chi uccide un capo di bestiame lo pagherà; ma chi uccide un uomo sarà messo a morte
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
causa est solum illis qui te digna omne aliud esse odiosis
l'unica ragione per loro
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dum seminat aliud cecidit circa viam et venerunt volucres et comederunt illu
mentre seminava, una parte cadde lungo la strada e vennero gli uccelli e la divorarono
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ita ut tintinabulum sit aureum et malum rursumque tintinabulum aliud aureum et malum punicu
un sonaglio d'oro e una melagrana, un sonaglio d'oro e una melagrana intorno all'orlo del manto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut enim in uno corpore multa membra habemus omnia autem membra non eundem actum haben
poiché, come in un solo corpo abbiamo molte membra e queste membra non hanno tutte la medesima funzione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: