Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non aliud
prima dello sciopero, la fiamma risplende
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliud vinum
un uomo
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
quo nullum aliud
in quale
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec quicquam aliud est
che cosa è
Last Update: 2017-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse in alio, per aliud
in un altro;
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benevolentia nihil aliud est
quam cupiditas ex commiseratione orta
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliud dicere aliud sentire
venduto all'asta
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non minus est aliud addere.
non minus est aliud addere.
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non est aliud quidquam addere
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceterique dii alius aliud donum dant
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceterique dii alius aliud donum dederunt
son los hijos del don del otro
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imperator aliud alii militi officium assignat.
l'imperatore assegna un compito ora ad un soldato ora ad un altro.
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil aliud est persona quam incomunicabile existentia
da un'altro
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benevolentia nihil aliud est, quamcupiditas ex commiseratione orta
il principio di individuazione
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non est hic aliud nisi domus dei et porta coeli
esto no es más que la casa de dios y la puerta del cielo
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
qui percusserit iumentum reddet aliud qui percusserit hominem punietu
chi uccide un capo di bestiame lo pagherà; ma chi uccide un uomo sarà messo a morte
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
causa est solum illis qui te digna omne aliud esse odiosis
l'unica ragione per loro
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est et aliud malum quod vidi sub sole et quidem frequens apud homine
un altro male ho visto sotto il sole, che pesa molto sopra gli uomini
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dum seminat aliud cecidit circa viam et venerunt volucres et comederunt illu
mentre seminava, una parte cadde lungo la strada e vennero gli uccelli e la divorarono
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sive ergo manducatis sive bibitis vel aliud quid facitis omnia in gloriam dei facit
sia dunque che mangiate sia che beviate sia che facciate qualsiasi altra cosa, fate tutto per la gloria di dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: