Results for ancilla translation from Latin to Italian

ancilla
isole

ancilla proba
provare domestica

ancilla sedulà est
ancella diligente

amanda ancilla tua!
ancella, sii amata dalla padrona!

ancilla laudabatur dominam
cameriera diligente

estne ancilla sedula?
la cameriera è diligente?

ab ancilla venia petitur
il perdono è chiesto dall'ancella

ancilla colit dominam claudiam
adora il signore include la cameriera

ancilla tam diligens est quam domina
l'ancella è tanto diligente quanto la padrona

bonae dominae sedulas ancilla diligen
europea magnas multasque insulas cognoscimus

bona domina laudat sedulas ancilla laudat
lady loda la cameriera diligente

armillas aureas dominae improba ancilla desiderat
la viziosa signora dal braccio d'oro desidera una cameriera

ancilla comas dominae pectit et vittis nectit
la serva pettina i capelli della dama e li lega con dei nastri

livia, dominae ancilla , suam amicam in via videt
cara livia, come cameriera della mia signora, sua amica per come la vede

a sedula ancilla matronae filiis et filiabus tunicae ornantur
le tuniche della matrona sono adornate dall'attenta serva dei figli e delle figlie

3 apud ianuam ancilla magna cum cura dominam expectat. 7 inter multas discipulas iuliam propter modestiam et diligentiam magistra diligit.
3 cameriera alla porta cerca molto attentamente il signore. tra 7 gentilezza e cura di un insegnante per molti studenti, julia ama

dicat ergo ancilla tua ut fiat verbum domini mei regis quasi sacrificium sicut enim angelus dei sic est dominus meus rex ut nec benedictione nec maledictione moveatur unde et dominus deus tuus est tecu
la donna concluse: «la parola del re mio signore conceda la calma. perché il re mio signore è come un angelo di dio per distinguere il bene e il male. il signore tuo dio sia con te!»

ne ponat oro dominus meus rex cor suum super virum istum iniquum nabal quia secundum nomen suum stultus est et est stultitia cum eo ego autem ancilla tua non vidi pueros tuos domine mi quos misist
non faccia caso il mio signore di quell'uomo cattivo che è nabal, perché egli è come il suo nome: stolto si chiama e stoltezza è in lui; io tua schiava non avevo visto i tuoi giovani, o mio signore, che avevi mandato

et epulaberis coram domino deo tuo tu et filius tuus et filia tua et servus tuus et ancilla et levites qui est intra portas tuas et advena ac pupillus et vidua qui morantur vobiscum in loco quem elegerit dominus deus tuus ut habitet nomen eius ib
gioirai davanti al signore tuo dio tu, tuo figlio, tua figlia, il tuo schiavo e la tua schiava, il levita che sarà nelle tue città e l'orfano e la vedova che saranno in mezzo a te, nel luogo che il signore tuo dio avrà scelto per stabilirvi il suo nome