Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puellae rosarum coronis deae aram ornabant
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
deae aram rosis orno
adorno di rose l'altare della dea e non temo la fortuna
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rosarum coronae deae aram ornant
dee adornano l'altare del rosario
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lesbia cum servae deae aram ornant
insegnamento come servitore
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deae aram rosis et fortunae adversam non timeo
l'altare della dea della fortuna, e le rose non temono le avversità;
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
romae incolae multas deas honorant. diană, latonae filiă, silvarum et ferarum regină est. in silvis habitat et sagittis feras necat. minervă pugnarum deă est et galeam, lorīcam et hastam ostendit. etiam (“anche”) sapientiae deă est et poetas diligit. vestă familiarum deă est. dominae, filiae, ancillae et servae rosarum et violarum coronis deae aras ornant. diană cervas diligit. cervae beluae silvarum sunt et per silvas currunt. poetae minervae oleam consacrant. oleă sap
gli abitanti di roma onorano molte dee. dian, figlio di latona, è la regina dei boschi e delle belve. dimora nei boschi e uccide le bestie feroci con le frecce. minerva è il dio della battaglia e mostra il suo elmo, mantello e lancia. anche lui (anche") appartiene alla saggezza e ama i poeti. È l'abito della famiglia. dame, figlie, ancelle e schiave adornano gli altari della dea con corone di rose e viole. diana ama le cerve. le cerve sono le bestie dei boschi e corrono attraverso i boschi. i poeti consacrano l'olivo a minerva. vecchia linfa
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting