Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
animae
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aude somnia
it
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aegri somnia
i sogni malati
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
periculu, animae
conto del peccato
Last Update: 2017-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animae dimidium meae
insieme e sempre
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caio animae dimidium meae
caio half of my soul
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicitia animae deliciae est
no
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justorum animae in manu dei sunt
le anime
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui amant ipsi sibi somnia fingunt
perché amano realizzare i propri sogni, far credere
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noctu etiam bonum odorem somnia
buona notte e sogni d'oro
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nox clara somnia boni roma caput mundi
buona notte e sogni luminosi da roma
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serva animae mea domina fati sursum perbenta
salva la mia anima padrona del fato preventa sursum
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce enim deus adiuvat me dominus susceptor animae mea
hanno tremato di spavento, là dove non c'era da temere. dio ha disperso le ossa degli aggressori, sono confusi perché dio li ha respinti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliquot somnia vera sunt, sed omnia non necesse est
alcuni sogni sono reali
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et pretium redemptionis animae suae et laboravit in aeternu
come avevamo udito, così abbiamo visto nella città del signore degli eserciti, nella città del nostro dio; dio l'ha fondata per sempre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teth bonus est dominus sperantibus in eum animae quaerenti illu
buono è il signore con chi spera in lui, con l'anima che lo cerca
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somnia quasi in aeternum vives, vive ut hodie moriaris
sogna come se dovessi vivere per sempre,vivi come se dovessi morire oggi
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taetra somnia atque funesta praesagia somnum miseri viri agitabant
sogni e premonizioni allarmanti sonno mortale uomini miserabili che parlano
Last Update: 2017-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor quod novit amaritudinem animae suae in gaudio eius non miscebitur extraneu
il cuore conosce la propria amarezza e alla sua gioia non partecipa l'estraneo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabili
quando il suo senso ha nausea del pane, il suo appetito del cibo squisito
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: