Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aquis
acqua
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in aquis
in acqua
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aquis volvit
sabbia rossa
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solum erat fecundum et limpidis aquis laetum
felice con acque limpide
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fluviorum aquis
cipressi
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquis lazie merda
acque
Last Update: 2014-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interdum enim aquis nimiis
a volte il
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viriliter agite et laetum invicta
sii coraggioso e invincibile
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in aquis et insilvis habitant nymphae
in aquis et insilvis habitant nymphae
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interdum enim aquis nimiis assidisque agri inundantut
a volte le forniture di acqua campo assidisque inundantut
Last Update: 2016-10-30
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
ut amicos marius viderit laetum statim se ostendet
suca
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terminum circumdedit aquis usque dum finiantur lux et tenebra
ha tracciato un cerchio sulle acque, sino al confine tra la luce e le tenebre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nymphae aquarum silvarum que deae in aquis ac in silvis vivunt
le dee, le ninfe, l'acqua e le foreste stanno giocando
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si lotus fuero quasi aquis nivis et fulserint velut mundissimae manus mea
anche se mi lavassi con la neve e pulissi con la soda le mie mani
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apud aquamcervae et dammae teneras herbas carpunt. in aquis natant anaticulae.
acqua chiara scorre attraverso una fitta foresta
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scribetque sacerdos in libello ista maledicta et delebit ea aquis amarissimis in quas maledicta congessi
poi il sacerdote scriverà queste imprecazioni su un rotolo e le cancellerà con l'acqua amara
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui tegis in aquis superiora eius qui ponis nubem ascensum tuum qui ambulas super pinnas ventoru
egli perdona tutte le tue colpe, guarisce tutte le tue malattie
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater tua quasi vinea in sanguine tuo super aquam plantata fructus eius et frondes eius creverunt ex aquis multi
tua madre era come una vite piantata vicino alle acque. era rigogliosa e frondosa per l'abbondanza dell'acqua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non facies tibi sculptile neque omnem similitudinem quae est in caelo desuper et quae in terra deorsum nec eorum quae sunt in aquis sub terr
non ti farai idolo né immagine alcuna di ciò che è lassù nel cielo né di ciò che è quaggiù sulla terra, né di ciò che è nelle acque sotto la terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a romanorum copiis castra saepe apud fluviorum ripas ponebantur: nam non solum vallo, sex etiam aquis muniebantur
a romanorum copiis castra saepe apud fluviorum ripas ponebantur: nam non solum vallo, sex etiam aquis muniebantur
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: