Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dominis
c'erano molte ricchezze in creso
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dominis
amati
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date dona dominis
orgoglio
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratae sunt dominis
piacevole
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominis servum suum quaerit
se il proprietario è presente
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancilla mensam dominis instruit
ancella
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedulae ancillae gratae sunt dominis
le cameriere diligenti sono gradite ai loro padroni
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominis magnae divitae sunt,servis nullae
i proprietari sono di grande prosperità saranno i tuoi servi che non ci sono
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solidarietà aurum a dominis a varie colebatur
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dominis dignis puellis multae coronae parantur
sono preparate molte corone dai signori alle ragazze degne
Last Update: 2016-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
columbarum pinnae praeda aunt
le piume delle colombe sono bianche
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interdum servi et ancillae ob desidiam a feris dominis obsurgantur et castigantur
legno poeta incundam
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in villae area gallinae et columbae aunt
le galline e i piccioni sono in campagna
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servi oboedite dominis carnalibus cum timore et tremore in simplicitate cordis vestri sicut christ
schiavi, obbedite ai vostri padroni secondo la carne con timore e tremore, con semplicità di spirito, come a cristo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insulae sunt ea edificia quibus incolae pauperes aunt
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servi oboedite per omnia dominis carnalibus non ad oculum servientes quasi hominibus placentes sed in simplicitate cordis timentes dominu
voi, servi, siate docili in tutto con i vostri padroni terreni; non servendo solo quando vi vedono, come si fa per piacere agli uomini, ma con cuore semplice e nel timore del signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo servus potest duobus dominis servire aut enim unum odiet et alterum diliget aut uni adherebit et alterum contemnet non potestis deo servire et mamona
nessun servo può servire a due padroni: o odierà l'uno e amerà l'altro oppure si affezionerà all'uno e disprezzerà l'altro. non potete servire a dio e a mammona»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite verbum hoc vaccae pingues quae estis in monte samariae quae calumniam facitis egenis et confringitis pauperes quae dicitis dominis vestris adferte et bibemu
ascoltate queste parole, o vacche di basàn, che siete sul monte di samaria, che opprimete i deboli, schiacciate i poveri e dite ai vostri mariti: porta qua, beviamo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filium meum illis magistris qui i’m più non aunt tradam te quorum mentre cognivit
mio figlio maestro
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: