Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a malo
ma liberaci dal mal
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liberemur a malo
liberati dal male
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libera nos a malo
liberaci dal male domine
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux libera nos a malo
la luce ci libera
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus mundum a malo liberat
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli vinci a malo sed vince in bono malu
non lasciarti vincere dal male, ma vinci con il bene il male
Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli vince a malo sed vince in bono malum
non vincere il male ma vinci il male con il bene
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prohibe linguam tuam a malo et labia tua ne loquantur dolu
dal luogo della sua dimora scruta tutti gli abitanti della terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
declinet autem a malo et faciat bonum inquirat pacem et persequatur ea
eviti il male e faccia il bene, cerchi la pace e la segua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui enim vult vitam diligere et videre dies bonos coerceat linguam suam a malo et labia eius ne loquantur dolu
infatti: trattenga la sua lingua dal male e le sue labbra da parole d'inganno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si paenitentiam egerit gens illa a malo suo quod locutus sum adversum eam agam et ego paenitentiam super malo quod cogitavi ut facerem e
ma se questo popolo, contro il quale avevo parlato, si converte dalla sua malvagità, io mi pento del male che avevo pensato di fargli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit dominus ad satan numquid considerasti servum meum iob quod non sit ei similis in terra vir simplex et rectus timens deum ac recedens a malo et adhuc retinens innocentiam tu autem commovisti me adversus eum ut adfligerem illum frustr
il signore disse a satana: «hai posto attenzione al mio servo giobbe? nessuno è come lui sulla terra: uomo integro e retto, teme dio ed è alieno dal male. egli è ancor saldo nella sua integrità; tu mi hai spinto contro di lui, senza ragione, per rovinarlo»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: