Results for aviae fabulae translation from Latin to Italian

fabulae
poeti

antique fabulae
nuova scarpa

claudiae aviae erant
il solfuro della nonna

aviarum fabulae antiquae sunt
nonne

tulliola, aviae tuae cara es
italiano

aviae fabula puellas delectat
le ragazze giocano alle delizie di una nonna

a puella aviae placenta praebetur
la torta della nonna è offerta da una ragazza

poetarum fabulae troiae ruinam narrant
molti pali adornano il tempio di minerva

a vilica fabulae narrantur filiis agricolarum
le storie sono raccontate dal fattore ai figli dei contadini

poetarum fabulae discipulis laetitiae causa erant
la gloria del pilota è nella vittoria

fabulas aviae puellis magna cum eloquentia dicebant
le storie della nonna raccontate in modo eloquente alle ragazze

filiis et filiabus aviae memoria semper grata erit
il ricordo della nonna dei figli e delle figlie sarà sempre il benvenuto

a poetis olim multae pulchrae fabulae cognoscebantur et tradebantur
e alla conoscenza della storia è stata tramandata dai poeti in passato tante belle

in villam ducunt et aviae matronaeque donant laetitia gaudent
il paese guida godrà di una nonna felice e darà matrone

aviae fabulas audiebant et praecipue fabulis antiquiscipue fabuloa antiquis helenae
ascoltando le storie di sua nonna, in particolare la favolosa vecchia helena;

fabulae antiquae amicitiam semper celebrabant: amicitiae enim magnam laetitiam dant et in fortuna adversa adiuvant
racconti di vecchie amicizie

avia puellis et pueris laetis fabulas et historias narrabat. fabulae deas et deos, dominos et matronas romae memorabant; historiae graecos poetas et graeciae incolas celebrabant. agricolarum filii miras fabulas et claras historias amabant et cotidie audiebant, dum ancillae cenam comparabant, in area gallinae errabant et in lacunis ranae coaxabant. alaudae et cicadae in altae fagi ramis canebant et sono villae incolas delectabant.
la nonna raccontava storie e storie felici a ragazze e ragazzi. le favole menzionavano le dee e gli dei, i signori e le amanti di roma; le storie hanno celebrato i poeti greci e gli abitanti della grecia. i bambini dei contadini amavano le storie e le fiabe meravigliose e le ascoltavano ogni giorno, mentre le cameriere preparavano la cena, le galline vagavano nel cortile e le rane negli stagni. le allodole e le cicale cantavano tra gli alti rami del faggio e gli abitanti del villaggio si rallegravano del suono.