Results for benedixitque translation from Latin to Italian

benedixitque eis iosue et dimisit eos qui reversi sunt in tabernacula su
poi giosuè li benedisse e li congedò ed essi tornarono alle loro tende

apparuit autem iterum deus iacob postquam reversus est de mesopotamiam syriae benedixitque e
dio apparve un'altra volta a giacobbe, quando tornava da paddan-aram, e lo benedisse

benedixitque deus noe et filiis eius et dixit ad eos crescite et multiplicamini et implete terra
dio benedisse noè e i suoi figli e disse loro: «siate fecondi e moltiplicatevi e riempite la terra

et ingresso ad se ait deus omnipotens apparuit mihi in luza quae est in terra chanaan benedixitque mih
giacobbe disse a giuseppe: «dio onnipotente mi apparve a luz, nel paese di canaan, e mi benediss

omnes hii in tribubus israhel duodecim haec locutus est eis pater suus benedixitque singulis benedictionibus proprii
tutti questi formano le dodici tribù d'israele, questo è ciò che disse loro il loro padre, quando li ha benedetti; ognuno egli benedisse con una benedizione particolare

benedixitque dominus domui aegyptii propter ioseph et multiplicavit tam in aedibus quam in agris cunctam eius substantia
da quando egli lo aveva fatto suo maggiordomo e incaricato di tutti i suoi averi, il signore benedisse la casa dell'egiziano per causa di giuseppe e la benedizione del signore fu su quanto aveva, in casa e nella campagna

benedixitque ioseph filio suo et ait deus in cuius conspectu ambulaverunt patres mei abraham et isaac deus qui pascit me ab adulescentia mea usque in praesentem die
e così benedisse giuseppe: i miei padri abramo e isacco, il dio che è stato il mio pastore da quando esisto fino ad oggi

benedixitque illis deus et ait crescite et multiplicamini et replete terram et subicite eam et dominamini piscibus maris et volatilibus caeli et universis animantibus quae moventur super terra
dio li benedisse e disse loro: «siate fecondi e moltiplicatevi, riempite la terra; soggiogatela e dominate sui pesci del mare e sugli uccelli del cielo e su ogni essere vivente, che striscia sulla terra»