From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ascendit autem ex illo loco in bersabe
di là andò a bersabea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fuitque nomen filii eius primogeniti iohel et nomen secundi abia iudicum in bersabe
il primogenito si chiamava ioèl, il secondogenito abià; esercitavano l'ufficio di giudici a bersabea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anno septimo hieu regnavit ioas quadraginta annis regnavit in hierusalem nomen matris eius sebia de bersabe
quando divenne re, ioas aveva sette anni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ut transferatur regnum de domo saul et elevetur thronus david super israhel et super iudam a dan usque bersabe
trasferire cioè il regno dalla casa di saul e stabilire il trono di davide su israele e su giuda, da dan fino a bersabea»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
septem annorum erat ioas cum regnare coepisset et quadraginta annis regnavit in hierusalem nomen matris eius sebia de bersabe
quando ioas divenne re aveva sette anni; regnò quarant'anni in gerusalemme. sua madre, di bersabea, si chiamava sibia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
surrexit itaque abraham mane et tollens panem et utrem aquae inposuit scapulae eius tradiditque puerum et dimisit eam quae cum abisset errabat in solitudine bersabe
abramo si alzò di buon mattino, prese il pane e un otre di acqua e li diede ad agar, caricandoli sulle sue spalle; le consegnò il fanciullo e la mandò via. essa se ne andò e si smarrì per il deserto di bersabea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: