Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
audistis blasphemiam quid vobis videtur qui omnes condemnaverunt eum esse reum morti
avete udito la bestemmia; che ve ne pare?». tutti sentenziarono che era reo di morte
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nunc autem deponite et vos omnia iram indignationem malitiam blasphemiam turpem sermonem de ore vestr
ora invece deponete anche voi tutte queste cose: ira, passione, malizia, maldicenze e parole oscene dalla vostra bocca
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oraverunt igitur ezechias rex et esaias filius amos prophetes adversum hanc blasphemiam ac vociferati sunt usque in caelu
allora il re ezechia e il profeta isaia figlio di amoz, pregarono a questo fine e gridarono al cielo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: