Results for bonam translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

bonam

Italian

fornito

Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ad bonam

Italian

for good

Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bonam doctrinam

Italian

pulchrae matronae

Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bonam fortunam john

Italian

cerco fortuna e bene, non temo le avversità;

Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

imperat bonam domina

Italian

buona notte mia imperat

Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

putabam me bonam fuisse

Italian

era

Last Update: 2014-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ostende populo tuo viam bonam

Italian

piovere

Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

matronae bonam disciplinam ancillae spectant

Italian

Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

adversam fortunam non timeo atque bonam expecto

Italian

cerco fortuna e bene, non temo le avversità;

Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

graeciae poetae athletarum bonam famam incolis tradunt

Italian

feminae aquarum puras hostias praebent

Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

habens fidem et bonam conscientiam quam quidam repellentes circa fidem naufragaverun

Italian

con fede e buona coscienza, poiché alcuni che l'hanno ripudiata hanno fatto naufragio nella fede

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

domina non modo cum ancillis,sed etiam cum villicae filiabus bonam cenam parat

Italian

egeria era una ninfa romana e protettrice dell'acqua

Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

audemus autem et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore et praesentes esse ad deu

Italian

siamo pieni di fiducia e preferiamo andare in esilio dal corpo ed abitare presso il signore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

alia vero ceciderunt in terram bonam et dabant fructum aliud centesimum aliud sexagesimum aliud tricesimu

Italian

un'altra parte cadde sulla terra buona e diede frutto, dove il cento, dove il sessanta, dove il trenta

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

praecipio tibi coram deo qui vivificat omnia et christo iesu qui testimonium reddidit sub pontio pilato bonam confessione

Italian

al cospetto di dio che dà vita a tutte le cose e di gesù cristo che ha dato la sua bella testimonianza davanti a ponzio pilato

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

certa bonum certamen fidei adprehende vitam aeternam in qua vocatus es et confessus bonam confessionem coram multis testibu

Italian

combatti la buona battaglia della fede, cerca di raggiungere la vita eterna alla quale sei stato chiamato e per la quale hai fatto la tua bella professione di fede davanti a molti testimoni

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et aliud cecidit in terram bonam et dabat fructum ascendentem et crescentem et adferebat unum triginta et unum sexaginta et unum centu

Italian

e un'altra cadde sulla terra buona, diede frutto che venne su e crebbe, e rese ora il trenta, ora il sessanta e ora il cento per uno»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

date et dabitur vobis mensuram bonam confersam et coagitatam et supereffluentem dabunt in sinum vestrum eadem quippe mensura qua mensi fueritis remetietur vobi

Italian

date e vi sarà dato; una buona misura, pigiata, scossa e traboccante vi sarà versata nel grembo, perché con la misura con cui misurate, sarà misurato a voi in cambio»

Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nonne satis vobis erat pascuam bonam depasci insuper et reliquias pascuarum vestrarum conculcastis pedibus vestris et cum purissimam aquam biberetis reliquam pedibus vestris turbabati

Italian

non vi basta pascolare in buone pasture, volete calpestare con i piedi il resto della vostra pastura; non vi basta bere acqua chiara, volete intorbidare con i piedi quella che resta

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et locutus est ezechias ad cor omnium levitarum qui habebant intellegentiam bonam super domino et comederunt septem diebus sollemnitatis immolantes victimas pacificorum et laudantes dominum deum patrum suoru

Italian

ezechia parlò al cuore di tutti i leviti, che avevano dimostrato un profondo senso del signore; per sette giorni parteciparono al banchetto solenne, offrirono sacrifici di comunione e lodarono il signore, dio dei loro padri

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,951,660,950 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK