Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fili mi, boni animo in amicos es
figlio mio, hai un buon cuore negli amici
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bono animo es
you are of good cheer:
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bono animo es!
sei di buon animo
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tace ac bono animo es
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in amicos
gli amici
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bono animo est
È di buon umore
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bono animo sis!
be of good cheer!
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bono animo estote
ma essere di buon animo:
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic animo in advertis
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sese tamen hoc esse animo in ciceronem
ma considera
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et impleta est civitas confusione et impetum fecerunt uno animo in theatrum rapto gaio et aristarcho macedonibus comitibus paul
tutta la città fu in subbuglio e tutti si precipitarono in massa nel teatro, trascinando con sé gaio e aristarco macèdoni, compagni di viaggio di paolo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit autem paulus annuente sibi praeside dicere ex multis annis esse te iudicem genti huic sciens bono animo pro me satisfacia
quando il governatore fece cenno a paolo di parlare, egli rispose: «so che da molti anni sei giudice di questo popolo e parlo in mia difesa con fiducia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: