Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonorum gestio
bonorum gesti
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
consensus omnium bonorum
consent of all the goods
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
usus fructus omnium bonorum
godimento della frutta
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de finibus bonorum et malorum
on the ends of good and evil
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exempla bonorum nos bonos reddunt.
gli esempi dei buoni ci rendono buoni.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me meorum factorum atque consiliorum numquam paenitebit
delle mie azioni e del mio consiglio di non cambiare mai idea su di me,
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et consideremus invicem in provocationem caritatis et bonorum operu
cerchiamo anche di stimolarci a vicenda nella carità e nelle opere buone
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixi domino dominus meus es tu quoniam bonorum meorum non ege
colui che cammina senza colpa, agisce con giustizia e parla lealmente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis solis beata vita contingit, nobis umbra illorum bonorum: accedimus ad illa bona,
la vita beata degli dei del sole, succede che, per noi, l'ombra delle buone cose a loro: venite a lei con le merci,
Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam et vinctis conpassi estis et rapinam bonorum vestrorum cum gaudio suscepistis cognoscentes vos habere meliorem et manentem substantia
infatti avete preso parte alle sofferenze dei carcerati e avete accettato con gioia di esser spogliati delle vostre sostanze, sapendo di possedere beni migliori e più duraturi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defecisti in multitudine consiliorum tuorum stent et salvent te augures caeli qui contemplabantur sidera et supputabant menses ut ex eis adnuntiarent ventura tib
ti sei stancata dei tuoi molti consiglieri: si presentino e ti salvino gli astrologi che osservano le stelle, i quali ogni mese ti pronosticano che cosa ti capiterà
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonorum omnium quae speravimus, admodum pauca deos nobis dedisse vides; reliqua et rogemus fideliter et iquando futura esse speremus
di tutte le cose buone che avevamo sperato,
Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miserationum domini recordabor laudem domini super omnibus quae reddidit nobis dominus et super multitudinem bonorum domui israhel quae largitus est eis secundum indulgentiam suam et secundum multitudinem misericordiarum suaru
voglio ricordare i benefici del signore, le glorie del signore, quanto egli ha fatto per noi. egli è grande in bontà per la casa di israele. egli ci trattò secondo il suo amore, secondo la grandezza della sua misericordia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: