Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gladio cadetis in finibus israhel iudicabo vos et scietis quia ego dominu
cadrete di spada: sulla frontiera d'israele io vi giudicherò e saprete che io sono il signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destruam excelsa vestra et simulacra confringam cadetis inter ruinas idolorum vestrorum et abominabitur vos anima me
devasterò le vostre alture di culto, distruggerò i vostri altari per l'incenso, butterò i vostri cadaveri sui cadaveri dei vostri idoli e io vi avrò in abominio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ululate pastores et clamate et aspergite vos cinere optimates gregis quia conpleti sunt dies vestri ut interficiamini et dissipationes vestrae et cadetis quasi vasa pretios
urlate, pastori, gridate, rotolatevi nella polvere, capi del gregge! perché sono compiuti i giorni per il vostro macello; stramazzerete come scelti montoni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: