Results for callidae vulpes translation from Latin to Italian

vulpes
fuchs

vulpes cana
volpe di blanford

vulpes lagopus
alopex lagopus

vulpes fulva argentata
volpe argentata

• vulpes pilummutat, non mores
• il lupo perde il pelo non il vizio

cervi minus callidi sunt quam vulpes
come cervi, la volpe, che sono meno di un uomo discreto

lupi et vulpes characteres a mediocris tales hircos
volpi lupie capre sono personaggi delle favole

vulpes dixebat corvo eius pennarum nitorem splendissimus esse
la volpe disse che la lucentezza delle piume del corvo era molto brillante

persarum copiae apud salamina callidae insidie ab athenarum scaphis
trappole agili e astute dovevano provenire da atene, e le forze dei persiani a salamina,

lepores canibus velociores sunt, sed minus callidi quam vulpes.
i leopardi sono più veloci dei cani, ma meno pallidi delle volpi

et dicit ei iesus vulpes foveas habent et volucres caeli tabernacula filius autem hominis non habet ubi caput recline
gli rispose gesù: «le volpi hanno le loro tane e gli uccelli del cielo i loro nidi, ma il figlio dell'uomo non ha dove posare il capo»

venit callida vulpes et sic dicit dolosis verbis: " nunc demum finem habent odia inter animalia et item inter homines et animalia: in mari pisces piscatorum retia non timebunt, nec cervi in montibus venetores; numquam altaria ac sacrificia causa caedium animalibus erunt.
viene un'astuta volpe e dice con parole ingannevoli: "ora finalmente sono finiti gli odi tra animali e anche tra uomini e animali: nel mare non temeranno i pesci le reti dei pescatori, né i cervi in montagna cacciatori; non ci saranno mai altari e sacrifici per uccidere animali».