Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
canem
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ave canem
ciao cane
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canem vidi.
ho visto il cane.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cavea canem
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio cane
cane d'aria
Last Update: 2018-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
canis canem edit
canis canem non est
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canem minus velocem
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canis canem non edit.
cane non mangia cane.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater filio canem dat
the father gives a dog to the son
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cave canem in hoc signo vincis est
lasciarlo andare
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo un cane
vita da cane
Last Update: 2018-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cazzo di cane
come il pene del cane
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio cane è bello
il mio cane è bello
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tuo cane mi rincorre sempre
il vostro cane è sempre il mio rincorr
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felem et canem habeo. feles nigra est et canis albus est.
ho un gatto e un cane. il gatto è nero e il cane è bianco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut qui adprehendit auribus canem sic qui transit et inpatiens commiscetur rixae alteriu
prende un cane per le orecchie chi si intromette in una lite che non lo riguarda
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui adorans eum dixit quis ego sum servus tuus quoniam respexisti super canem mortuum similem me
merib-bàal si prostrò e disse: «che cos'è il tuo servo, perché tu prenda in considerazione un cane morto come sono io?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sume citharam circui civitatem meretrix oblivioni tradita bene cane frequenta canticum ut memoria tui si
«prendi la cetra, gira per la città, prostituta dimenticata; suona con abilità, moltiplica i canti, perché qualcuno si ricordi di te»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui immolat bovem quasi qui interficiat virum qui mactat pecus quasi qui excerebret canem qui offert oblationem quasi qui sanguinem suillum offerat qui recordatur turis quasi qui benedicat idolo haec omnia elegerunt in viis suis et in abominationibus suis anima eorum delectata es
uno sacrifica un bue e poi uccide un uomo, uno immola una pecora e poi strozza un cane, uno presenta un'offerta e poi sangue di maiale, uno brucia incenso e poi venera l'iniquità. costoro hanno scelto le loro vie, essi si dilettano dei loro abomini
Last Update: 2013-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: