Results for capere cupit translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

capere cupit

Italian

Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cupit

Italian

Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

arma capere

Italian

Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

capere tempus

Italian

prendere tempo

Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in deditionem capere

Italian

Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

verba dicere cupit

Italian

per dire le parole

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nam porsennam occidere cupit

Italian

si occider porsenam

Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

discipulus diligens laudari cupit

Italian

l'allievo diligente desidera essere lodato

Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pecuniam capere ad vitam augendam

Italian

guadagnare per migliorare la qualità della vita

Last Update: 2014-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

magnus animus semper magna cupit

Italian

refer animum sis ad veritatem

Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dives est qui,quod non habet,non cupit.

Italian

il ricco è colui che, ciò che non ha, non desiderare.

Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

societatem cum romanis cum romanis facere cupit

Italian

l'azienda vuole fare

Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

insidiantes et quaerentes capere aliquid ex ore eius ut accusarent eu

Italian

tendendogli insidie, per sorprenderlo in qualche parola uscita dalla sua stessa bocca

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ergo roma cum tarento bellum gerit quod oppidi incolas punire cupit

Italian

una guerra

Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in villa ianua fenestraeque ab ancillis clauduntur: domina dormire cupit

Italian

il contadino scava contro le volpi

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui incedebat inter leones et factus est leo didicit praedam capere et homines devorar

Italian

egli se ne andava e veniva fra i leoni, divenuto leoncello, e imparò a sbranare la preda, a divorare gli uomini

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nec poterat eos capere terra ut habitarent simul erat quippe substantia eorum multa et non quibant habitare communite

Italian

il territorio non consentiva che abitassero insieme, perché avevano beni troppo grandi e non potevano abitare insieme

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

praecepit autem ioseph dispensatori domus suae dicens imple saccos eorum frumento quantum possunt capere et pone pecuniam singulorum in summitate sacc

Italian

diede poi questo ordine al maggiordomo della sua casa: «riempi i sacchi di quegli uomini di tanti viveri quanti ne possono contenere e metti il denaro di ciascuno alla bocca del suo sacco

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ergone putandum est quod vere deus habitet super terram si enim caelum et caeli caelorum te capere non possunt quanto magis domus haec quam aedificav

Italian

ma è proprio vero che dio abita sulla terra? ecco i cieli e i cieli dei cieli non possono contenerti, tanto meno questa casa che io ho costruita

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sunt enim eunuchi qui de matris utero sic nati sunt et sunt eunuchi qui facti sunt ab hominibus et sunt eunuchi qui se ipsos castraverunt propter regnum caelorum qui potest capere capia

Italian

vi sono infatti eunuchi che sono nati così dal ventre della madre; ve ne sono alcuni che sono stati resi eunuchi dagli uomini, e vi sono altri che si sono fatti eunuchi per il regno dei cieli. chi può capire, capisca»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,130,442 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK