Results for carmen translation from Latin to Italian

carmen
canzone

elegiae flebile carmen
malinconia elegiaca per heroidea

sume carmen temet concinentium
temet concinentium

tum podex carmen extulit horridulum
as well as the buttocks, this song was highlighted by horridulum

ille ego, qui quondam gracili modulatus avena carmen
sono io che su esili canne una volta il bosco:

carmen in qui augustus laudateur scriptum est ab horatio
in agosto laudateur una canzone che è stata scritta da horatio

tunc cecinit israhel carmen istud ascendat puteus concineban
allora israele cantò questo canto

pntifices decreverunt ut virgines ter novenae per urbem euntes carmen canerent
i capi dei sacerdoti decretarono che diciannove tre volte fanciulle passassero per la città e cantassero un cantico

et adsument super te carmen lugubre et plangent te quae est ut tyrus quae obmutuit in medio mari
nel loro pianto intoneranno su di te un lamento, su di te comporranno elegie: chi era come tiro, ora distrutta in mezzo al mare

et inmisit in os meum canticum novum carmen deo nostro videbunt multi et timebunt et sperabunt in domin
ardeva il cuore nel mio petto, al ripensarci è divampato il fuoco; allora ho parlato

nunc itaque scribite vobis canticum istud et docete filios israhel ut memoriter teneant et ore decantent et sit mihi carmen istud pro testimonio inter filios israhe
ora scrivete per voi questo cantico e insegnatelo agli israeliti; mettetelo loro in bocca, perché questo cantico mi sia di testimonio contro gli israeliti

et vidi et ecce manus missa ad me in qua erat involutus liber et expandit illum coram me qui erat scriptus intus et foris et scriptae erant in eo lamentationes et carmen et va
io guardai ed ecco, una mano tesa verso di me teneva un rotolo. lo spiegò davanti a me; era scritto all'interno e all'esterno e vi erano scritti lamenti, pianti e guai

ille ego, qui quondam gracili modulatus auena carmen et egressus siluis uicina coegi, ut quamuis auido parerent arua colono, gratum opus agricolis, at nunc horrentia martis
sono io che su esili canne una volta il bosco:

lle ego, qui quondam gracili modulatus auena carmen et egressus siluis uicina coegi, ut quamuis auido parerent arua colono, gratum opus agricolis
'sono io che su esili canna una volta il bosco:

ille ego, qui quondam gracili modulatus auena carmen et egressus siluis uicina coegi, ut quamuis auido parerent arua colono, gratum opus agricolis, at nunc horrentia martis arma uirumque cano.
sono io che su una canna sottile una volta il bosco: