Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exsurge domine et judica causam tuam
sorgi, o dio, difendi la tua causa!
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exurge domine et judica causam tuam psalm
alzati e far valere il vostro caso
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
causam tuam tracta cum amico tuo et secretum extraneo non revele
discuti la tua causa con il tuo vicino, ma non rivelare il segreto ad altrui
Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exsurge deus iudica causam tuam memor esto inproperiorum tuorum eorum qui ab insipiente sunt tota di
io ero stolto e non capivo, davanti a te stavo come una bestia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propterea haec dicit dominus ecce ego iudicabo causam tuam et ulciscar ultionem tuam et desertum faciam mare eius et siccabo venam eiu
perciò così parla il signore: «ecco io difendo la tua causa, compio la tua vendetta; prosciugherò il suo mare, disseccherò le sue sorgenti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: