From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cecinit
saluta anodino
Last Update: 2017-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cecinit erat
per dare
Last Update: 2018-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paradigma cecinit
paradigma suonava
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tibullus poeta agros agrorumque deos cecinit
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vergilius clarissimus romanorum poeta ilii incendium cecinit
il più celebre del poeta latino virgilio cantarono per lui il fuoco
Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc cecinit israhel carmen istud ascendat puteus concineban
allora israele cantò questo canto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cecinit autem ioab bucina et retinuit populum ne persequeretur fugientem israhel volens parcere multitudin
allora ioab suonò la tromba e il popolo cessò di inseguire israele, perché ioab aveva trattenuto il popolo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quintus angelus tuba cecinit et vidi stellam de caelo cecidisse in terram et data est illi clavis putei abyss
il quinto angelo suonò la tromba e vidi un astro caduto dal cielo sulla terra. gli fu data la chiave del pozzo dell'abisso
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et percussit ionathan stationem philisthim quae erat in gabaa quod cum audissent philisthim saul cecinit bucina in omni terra dicens audiant hebrae
allora giònata sconfisse la guarigione dei filistei che era in gàbaa e i filistei lo seppero subito. ma saul suonò la tromba in tutta la regione gridando: «ascoltino gli ebrei!»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tertius angelus tuba cecinit et cecidit de caelo stella magna ardens tamquam facula et cecidit in tertiam partem fluminum et in fontes aquaru
il terzo angelo suonò la tromba e cadde dal cielo una grande stella, ardente come una torcia, e colpì un terzo dei fiumi e le sorgenti delle acque
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accidit quoque ut ibi esset vir belial nomine seba filius bochri vir iemineus et cecinit bucina et ait non est nobis pars in david neque hereditas in filio isai vir in tabernacula tua israhe
ora si trovava là un uomo iniquo chiamato sèba, figlio di bicrì, un beniaminita, il quale suonò la tromba e disse: e non abbiamo un'eredità con il figlio di iesse. ognuno alle proprie tende, israele!»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romani proserpinam, cereris filia, inferorum reginam putabant, quoniam per magna temporis partem cum plutone sub terra habitabat. de proserpina antiqui haec narrant: orpheus qui clarus poeta era et lyrae sono suisque carminibus etiam feras molliebat, euriyrices a vipera occisa est, orpheus magno dolore semper vexabatur; ideo in inferos descendit et lyra suaviter cecinit.
del proserpina romana, figlia di cerere, hanno pensato che la regina dell'inferno, con plutone sotto la terra: ed abitava nella gran parte del tempo. de proserpina queste cose sono relative dagli antichi: il suono della sua lira, orfeo, che era brillante nei loro versi del poeta, anche, bestie feroci, e sbloccato l'epoca, euriyrices una vipera aveva ucciso con il, il dolore è sempre una grande orfeo, e ha avuto la legione; pertanto, in giù all'inferno e la lira ha scritto.
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: