Results for certo translation from Latin to Italian

pro certo
etiamnunc et nondum

certo gradu
at a fixed level

certo anni tempore
vecchiaia

certo anni tempore
certo periodo dell'anno

et ipsi jacula sunt pro certo
e sono stati colpiti di sicuro

fiscetta docet semper certo est
assicurati sempre che insegni fiscetta

respondit rex et ait certo novi quia tempus redimitis scientes quod recesserit a me serm
rispose il re: «comprendo bene che voi volete guadagnar tempo, perché avete inteso la mia decisione

quidam fontes certo tempore purgamenta eiectant, ut fond arethusa in sicilia quinta quaque aestate.
alcune fonti in un momento fisso

non habitent in terra tua ne forte peccare te faciant in me si servieris diis eorum quod tibi certo erit in scandalu
essi non abiteranno più nel tuo paese, altrimenti ti farebbero peccare contro di me, perché tu serviresti i loro dei e ciò diventerebbe una trappola per te»

interrogata quid de tam pulchra filia sentiret, sine mora respondit se certo scire ne nereidas quidem tanta pulchritudine ornata esse
alla domanda su cosa provasse per una figlia così bella, ha risposto senza indugio che sapeva per certo che nemmeno nereida era adorna di tanta bellezza

et ait ionathan absit hoc a te neque enim fieri potest ut si certo cognovero conpletam patris mei esse malitiam contra te non adnuntiem tib
giònata rispose: «lungi da te! se certo io sapessi che da parte di mio padre è stata decisa una cattiva sorte per te, non te lo farei forse sapere?»