From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clibano
fumare
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omne sacrificium similae quod coquitur in clibano et quicquid in craticula vel in sartagine praeparatur eius erit sacerdotis a quo offertu
così anche ogni oblazione, cotta nel forno o preparata nella pentola o nella teglia, sarà del sacerdote che l'ha offerta
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem obtuleris sacrificium coctum in clibano de simila panes scilicet absque fermento conspersos oleo et lagana azyma oleo lit
quando offrirai una oblazione cotta nel forno, essa consisterà in focacce azzime di fior di farina impastata con olio e anche di schiacciate azzime spalmate di olio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postquam confregero baculum panis vestri ita ut decem mulieres in uno clibano coquant panes et reddant eos ad pondus et comedetis et non saturabimin
quando io avrò spezzato le riserve del pane, dieci donne faranno cuocere il vostro pane in uno stesso forno, ve lo riporteranno a peso e mangerete, ma non vi sazierete
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: