Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad mortem coegit
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
coegit ac romam revertit
costretto
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coegit itaque eum absalom et dimisit cum eo amnon et universos filios regi
ma assalonne tanto insistè che davide lasciò andare con lui amnòn e tutti i figli del re. assalonne fece un banchetto come un banchetto da re
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die constituta,orgetorix undique coegit omnes clientes suos ,quorum magnum numerum etiam habebat
il giorno stabilito, tutti i suoi dipendenti e la sua orgetorige era anche lì riunite, di cui aveva anche un gran numero di
Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem baptizata esset et domus eius deprecata est dicens si iudicastis me fidelem domino esse introite in domum meam et manete et coegit no
dopo esser stata battezzata insieme alla sua famiglia, ci invitò: «se avete giudicato ch'io sia fedele al signore, venite ad abitare nella mia casa». e ci costrinse ad accettare
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque naaman melius est ut accipias duo talenta et coegit eum ligavitque duo talenta argenti in duobus saccis et duplicia vestimenta et inposuit duobus pueris suis qui et portaverunt coram e
nàaman disse: «e' meglio che tu prenda due talenti» e insistette con lui. legò due talenti d'argento in due sacchi insieme con due vestiti e li diede a due dei suoi giovani, che li portarono davanti a ghecazi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: