Results for coeperit translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

et coeperit percutere conservos suos manducet autem et bibat cum ebrii

Italian

e cominciò a percuotere i suoi compagni e a bere e a mangiare con gli ubriaconi

Last Update: 2013-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sed in diebus vocis septimi angeli cum coeperit tuba canere et consummabitur mysterium dei sicut evangelizavit per servos suos propheta

Italian

nei giorni in cui il settimo angelo farà udire la sua voce e suonerà la tromba, allora si compirà il mistero di dio come egli ha annunziato ai suoi servi, i profeti»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixeruntque principes galaad singuli ad proximos suos qui primus e nobis contra filios ammon coeperit dimicare erit dux populi galaa

Italian

il popolo, i principi di gàlaad, si dissero l'un l'altro: «chi sarà l'uomo che comincerà a combattere contro gli ammoniti? egli sarà il capo di tutti gli abitanti di gàlaad»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

manus non tanget eum sed lapidibus opprimetur aut confodietur iaculis sive iumentum fuerit sive homo non vivet cum coeperit clangere bucina tunc ascendant in monte

Italian

nessuna mano però dovrà toccare costui: dovrà essere lapidato o colpito con tiro di arco

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si habuerint inter se iurgium viri et unus contra alterum rixari coeperit volensque uxor alterius eruere virum suum de manu fortioris miserit manum et adprehenderit verenda eiu

Italian

se alcuni verranno a contesa fra di loro e la moglie dell'uno si avvicinerà per liberare il marito dalle mani di chi lo percuote e stenderà la mano per afferrare costui nelle parti vergognose

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et stupescere faciam super te populos multos et reges eorum horrore nimio formidabunt super te cum volare coeperit gladius meus super facies eorum et obstupescent repente singuli pro anima sua in die ruinae sua

Italian

per te farò stupire molti popoli e tremeranno i loro re a causa tua, quando sguainerò la spada davanti a loro. ognuno tremerà ad ogni istante per la sua vita, nel giorno della tua rovina»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,357,506,545 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK