Results for collibus translation from Latin to Italian

de collibus
altezza

de collibus et montibus
altezza

remotis e collibus advenit optatissima
in remoto è arrivato il meglio delle colline

nebula in collibus arduis rorantem sal
la nebbia sale agli irti colli piovigginando

ut in altis collibus venatores multa animalia captaverint
molti cacciatori di animali nelle profondità delle colline di pesci, i cittadini vendono

tunc incipient dicere montibus cadite super nos et collibus operite no
allora cominceranno a dire ai monti

et implebo montes eius occisorum suorum in collibus tuis et in vallibus tuis atque in torrentibus interfecti gladio caden
riempirò di cadaveri i tuoi monti; sulle tue alture, per le tue pendici, in tutte le tue valli cadranno i trafitti di spada

absque urbibus quae erant in collibus et in tumulis sitae ceteras succendit israhel unam tantum asor munitissimam flamma consumpsi
tuttavia israele non incendiò nessuna delle città erette sui colli, fatta eccezione per la sola cazor, che giosuè incendiò

aperiam in supinis collibus flumina et in medio camporum fontes ponam desertum in stagna aquarum et terram inviam in rivos aquaru
farò scaturire fiumi su brulle colline, fontane in mezzo alle valli; cambierò il deserto in un lago d'acqua, la terra arida in sorgenti

et disperdentur excelsa idoli peccatum israhel lappa et tribulus ascendet super aras eorum et dicent montibus operite nos et collibus cadite super no
le alture dell'iniquità, peccato d'israele, saranno distrutte, spine e rovi cresceranno sui loro altari; diranno ai monti: «copriteci» e ai colli: «cadete su di noi»

et dices montes israhel audite verbum domini dei haec dicit dominus deus montibus et collibus rupibus et vallibus ecce ego inducam super vos gladium et disperdam excelsa vestr
monti d'israele, udite la parola del signore dio. così dice il signore dio ai monti e alle colline, alle gole e alle valli: ecco, manderò sopra di voi la spada e distruggerò le vostre alture

propterea montes israhel audite verbum domini dei haec dicit dominus deus montibus et collibus torrentibus vallibusque et desertis parietinis et urbibus derelictis quae depopulatae sunt et subsannatae a reliquis gentibus per circuitu
ebbene, monti d'israele, udite la parola del signore dio: dice il signore dio ai monti, alle colline, alle pendici e alle valli, alle rovine desolate e alle città deserte che furono preda e scherno dei popoli vicini