Results for columbas translation from Latin to Italian

accipiter velut mollis columbas
obtenir une colombe douce

fallaciam adhibebat et columbas eloquentia circumveniebat
ha usato l'inganno e l'eloquenza ha ingannato le colombe

agricolae gallinas columbas atque capellas alunt
e la vita cor

agricolae gallinas,columbas atque capellas alunt
le ore volano e la vita corre

agricolae gallinas capellas et albas columbas alunt
agricoltori allevano galline, capre e piccioni

et invenit in templo vendentes boves et oves et columbas et nummularios sedente
trovò nel tempio gente che vendeva buoi, pecore e colombe, e i cambiavalute seduti al banco

et his qui columbas vendebant dixit auferte ista hinc nolite facere domum patris mei domum negotiationi
e ai venditori di colombe disse: «portate via queste cose e non fate della casa del padre mio un luogo di mercato»

et intravit iesus in templum dei et eiciebat omnes vendentes et ementes in templo et mensas nummulariorum et cathedras vendentium columbas everti
gesù entrò poi nel tempio e scacciò tutti quelli che vi trovò a comprare e a vendere; rovesciò i tavoli dei cambiavalute e le sedie dei venditori di colomb

et veniunt hierosolymam et cum introisset templum coepit eicere vendentes et ementes in templo et mensas nummulariorum et cathedras vendentium columbas everti
andarono intanto a gerusalemme. ed entrato nel tempio, si mise a scacciare quelli che vendevano e comperavano nel tempio; rovesciò i tavoli dei cambiavalute e le sedie dei venditori di colomb