Results for comparat translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

comparat

Italian

confrontare

Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

diligentia comparat divitias

Italian

diligence acquisisce ricchezze

Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

victoria athletae gloriam comparat.

Italian

Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

mercatura divitias comparat insolarum incolis

Italian

divisione di commercio

Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

avarus non sibi sed heredibus suis divitias comparat

Italian

gli eredi dei ricchezze per sé, ma che mette a confronto l'avaro non deve

Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fuga piratarum laetitiam incolis parvae insulae comparat

Italian

il volo dei pirati paragonato alla gioia degli abitanti di una piccola isola

Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pecunia portas multas aperitet amicitias incundas comparat

Italian

colomba bianca volare aquile ed evitare

Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ad proximum bellum tribunus secum socios comparat sociique secum arma comparabunt

Italian

il tribuno della prossima guerra

Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in scholam puellula cotidie laeta venit atque diligentia sua benevolentiam magistri et discipulorum comparat

Italian

la buona volontà del maestro della ragazza nella scuola e degli studenti ogni giorno in cui entra e un'attenta politica confronta

Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

interea matrona cum ancillis candidam lanam tractat et tunicas filiis, filiabus atque nepticulis comparat

Italian

Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ea enim interdum nobis divitias dat et laetitiam comparat sed saepe inimicitarum discordiarum curarumque causa est iustitiam ignorat et misericordiam non habet .

Italian

perché a volte ci dona ricchezze e ci procura felicità, ma spesso è causa di inimicizie, discordie e preoccupazioni, non conosce la giustizia, e non ha misericordia.

Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fortuna, in grecia et in italia, dea putatur et colitur; in aris rosae ab ancillis puellisque deae praebentur. poetae saepe fortunae potentiam celebrant. nos fortunae benevolentiam optamus sed deae inconstantiam timemus; ea enim interdum nobis divitias dat et laetitiam comparat, sed saeps inimicitiarum, discordiarum curarumque causa est, iustitiam ignorat et misericordiam non habet. non fortunae sed industriae, prudentiae et sapientiae nos committere debemus

Italian

Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,719,643,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK