Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cumque et secundo quaererentur virgines et congregarentur mardocheus manebat ad regis ianua
ora la seconda volta che si radunavano le fanciulle, mardocheo aveva stanza alla porta del re
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et missa est vox in iuda et in hierusalem omnibus filiis transmigrationis ut congregarentur in hierusale
poi fu fatta passare la voce in giuda e gerusalemme a tutti i rimpatriati che si radunassero in gerusalemme
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
factum est autem in crastinum ut congregarentur principes eorum et seniores et scribae in hierusale
il giorno dopo si radunarono in gerusalemme i capi, gli anziani e gli scribi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et praecepit ut congregarentur omnes proselyti de terra israhel et constituit ex eis latomos ad caedendos lapides et poliendos ut aedificaretur domus de
davide ordinò di radunare gli stranieri che erano nel paese di israele. quindi diede incarico agli scalpellini perché squadrassero pietre per la costruzione del tempio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: