Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consilio et animis
design e mente, conosci te stesso
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil desperandum nosce te ipsum
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic parvis magna ,nosce te ipsum
così piccolo come il grande, il che nasce tu stesso art
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosce te ipsum luceat lux vestra
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ipsum
accetta te stesso
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amat te ipsum
amare se stessi
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil desperandum nosce te ipsum divide et impera
nothing despair know yourself divide and rule
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consilio et virtute
design e potenza
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medice, cura te ipsum
proverbio: medico, cura te stesso: qualunque
Last Update: 2018-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama te ipsum semper
semper ama
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil desperandum nosce te ipsum divide et impera memento mori
niente disperazione conosci te stesso
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento semper te ipsum
ricordati di te stesso
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cura te ipsum, luceat lux vestra
conosci te stesso, la tua luce deve risplendere
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diligis te ipsum, ne et non risus
ama te stesso, non arrenderti e sorridi
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic parvis magna nasce te ipsum
così il piccolo come il grande, il nasce che tu stesso sei
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non dimittet te ipsum non deficere descendendum
lasciarsi andare
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo quippe in occulto quid facit et quaerit ipse in palam esse si haec facis manifesta te ipsum mund
nessuno infatti agisce di nascosto, se vuole venire riconosciuto pubblicamente. se fai tali cose, manifèstati al mondo!»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confidis te ipsum ducem esse caecorum lumen eorum qui in tenebris sun
e sei convinto di esser guida dei ciechi, luce di coloro che sono nelle tenebre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hunc definito consilio et praescientia dei traditum per manus iniquorum adfigentes interemisti
dopo che, secondo il prestabilito disegno e la prescienza di dio, fu consegnato a voi, voi l'avete inchiodato sulla croce per mano di empi e l'avete ucciso
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manus cito nemini inposueris neque communicaveris peccatis alienis te ipsum castum custod
non aver fretta di imporre le mani ad alcuno, per non farti complice dei peccati altrui. conservati puro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: