Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
constamus ex animo et corpore
consist of mind and body
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ex animo
dal cuore
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuus ex animo
aus deinem herzen
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vota ex animo facio
lo faccio con il cuore
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tibi ex animo gratias ago tibi,
ti ringrazio di cuore, avvocato
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quodcumque facitis ex animo operamini sicut domino et non hominibu
qualunque cosa facciate, fatela di cuore come per il signore e non per gli uomini
Last Update: 2014-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propterea haec dicit dominus deus quoniam in igne zeli mei locutus sum de reliquis gentibus et de idumea universa qui dederunt terram meam sibi in hereditatem cum gaudio et toto corde ex animo et eiecerunt eam ut vastaren
ebbene, così dice il signore dio: sì, con gelosia ardente io parlo contro gli altri popoli e contro tutto edom, che con la gioia del cuore, con il disprezzo dell'anima, hanno fatto del mio paese il loro possesso per saccheggiarlo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: