Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad hostem
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
per undas ad hostem
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ad hostem sicut fulgor
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
se ad id tempus loco tenuerat
cum recentes atque integri milites defessis successissent
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 3
Quality:
misit autem et nuntios ante se ad esau fratrem suum in terram seir regionis edo
giacobbe al vederli disse: «questo è l'accampamento di dio» e chiamò quel luogo macanaim
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
summa autem epistularum haec fuit ut omnes provinciae scirent et pararent se ad praedictam die
una copia dell'editto, che doveva essere promulgato in ogni provincia, fu resa nota a tutti i popoli, perché si tenessero pronti per quel giorno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
levavitque hieu faciem suam ad fenestram et ait quae est ista et inclinaverunt se ad eum duo vel tres eunuch
ieu alzò lo sguardo alla finestra e disse: «chi è con me? chi?». due o tre eunuchi si affacciarono a guardarlo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque vocasset eos moses et omnem eruditum virum cui dederat deus sapientiam et qui sponte sua obtulerant se ad faciendum opu
mosè chiamò bezaleel, ooliab e tutti gli artisti, nel cuore dei quali il signore aveva messo saggezza, quanti erano portati a prestarsi per l'esecuzione dei lavori
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
petrus autem a longe secutus est eum usque intro in atrium summi sacerdotis et sedebat cum ministris et calefaciebat se ad igne
pietro lo aveva seguito da lontano, fin dentro il cortile del sommo sacerdote; e se ne stava seduto tra i servi, scaldandosi al fuoco
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
item allobroges qui trans rhodanum vicos possessionesque habebant, fuga se ad caesarem recipiunt et demonstrant sibi praeter agri solum nihil esse reliqui.
nello stesso tempo gli ambarri, necessari e parenti degli edui, informarono cesare che, avendo devastato il paese, non sarebbe stato facile per loro impedire la violenza del nemico dalle loro città.
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: