Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de re agitur
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de re tua agitur
soggetto viene trattato
Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de re vestra agitur
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de re
de facto
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nobis ipsis silemus de re agitur
a nome di noi
Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qua de re
e a questo punto
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de re publica
agire sul governo dello stato
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de re publica regenda agere
agire sul governo dello stato
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de re rustica scripsit hispanicus scriptor columella
tremo ad ogni grado
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is, postquam altercatus erat cum principe de re admodum futili, ab eo his verbis dimissus
egli, dopo aver avuto con il principe una disputa per una faccenda molto futile, fu da lui lasciato andare con queste parole
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ad signa inferenda constituta, cum m. licinius crassus (quo magis idonei, legitimiores callidioresque duces pompeius et caesar se praebuerant et cuius peritia de re militari igitur inopinate patres fisi erant) exisset e castris non purpureo sed fusco paludamento indutus, hac re magno metu percepta, ilĭco in castra causā tutelae commutandae se conferre voluit. crassus, cum iter maturare vellet, legiones coëgit: nam equites sequendi erant. nonnulli horum, qui praemissi erant, redierant caus
il giorno in cui subire i segni della determinazione, marco licinio crasso, quando lui (più è adatto, mentre i capi di pompeo e cesare stesso avevano mostrato sintomi legittimi chiamati militari, quindi, inaspettatamente, i padri, e di cui ci affidiamo erano una questione di abilità) non si era liberato dalle ombre del mantello porpora; non si trattava del fatto che la paura della sua porpora fosse tale da non far nascere l'ombra del mantello viola; ha ricevuto, per il momento in cui desiderava trasferirsi nel campo, cambiato per motivi di protezione. crasso, quando desiderava sbrigarsi nel viaggio, le legioni che vincolava le sue: perché i cavalieri dovevano seguirlo. alcune di queste cose, che erano state inviate in anticipo, erano tornate alla causa
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: