From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legatis
inviato
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digito legatis pugnae aream indico
e intarsiato con il dito di ambasciatori del settore della lotta,
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legatis missis
missis legatis
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a legatis de pace
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in digito anulus erat
spazzato
Last Update: 2014-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos hortor ut diligenter legatis.
vi esorto a leggere diligentemente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in puellae digito anulus fulget
l'anello splende nel dito della fanciulla
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tincto digito aspergens septies contra velu
intingerà il dito nel sangue, e farà sette aspersioni davanti al signore di fronte al velo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habebat in digito sinistrae manus anulum grandem
aveva al dito un grande anello sulla mano sinistra
Last Update: 2014-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apertis verbis alesiae incolarum legatis romanorum tribunus dixit
castra in plans loci posuerunt
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
universus enim mundus iste sensibilis quasi quidam liber est scriptum digito dei
tutto il mondo è percepibile
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antonio cras in galliā erti,sociorum legatis imperabit et pugnam cum gallis committet
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antonio cras in gallia erit, in castris sociorum legatis imperabit et proelium cum gallis committet
antonio cras erit in gallia, in castris cum gallis proelium et sociorum legatis imperabit committet
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avorum libros dominus diligenter servat. a legatis arbitri sen-tentiă timetur
la fortuna degli uomini è variata
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumptumque de sanguine vituli pones super cornua altaris digito tuo reliquum autem sanguinem fundes iuxta basim eiu
prenderai parte del suo sangue e con il dito lo spalmerai sui corni dell'altare. il resto del sangue lo verserai alla base dell'altare
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ille ait et vobis legis peritis vae quia oneratis homines oneribus quae portari non possunt et ipsi uno digito vestro non tangitis sarcina
egli rispose: «guai anche a voi, dottori della legge, che caricate gli uomini di pesi insopportabili, e quei pesi voi non li toccate nemmeno con un dito
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deditque mihi dominus duas tabulas lapideas scriptas digito dei et continentes omnia verba quae vobis in monte locutus est de medio ignis quando contio populi congregata es
il signore mi diede le due tavole di pietra, scritte dal dito di dio, sulle quali stavano tutte le parole che il signore vi aveva dette sul monte, in mezzo al fuoco, il giorno dell'assemblea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesar, rediens ex gallis victor, statuit poscere alterum consulatum, sed contra eum dixerunt in senatu marcellus consul, pompeius, cato, iussusque est exercitus suos dimittere et ad urbem redire. propter quam iniuriam ab arimino, ubi milites suos congregatos tenebat, adversus patriam cum exercitu venit. consules cum pompeio, senatus omnis atque universa nobilitas ex urbe fugerunt et in graeciam traiecerunt. itaque caesar, in vacuam urbem ingressus, dictatorem se fecit; inde hispanias petiit, ubi exercitus validissimos et fortissimos cum tribus pompei legatis superavit. inde regressus, in graeciam transiit ut adversus pompeium et senatum dimicaret. primo proelio victus ac fugatus est; deinde in thessalia apud pharsalum, productis utrimque ingentibus copiis, dimicaverunt. cum pugnatum esset ingenti contentione, ad postremum pompeius victus est et castra eius direpta sunt. fugatus alexandriam petiit ut a rege aegypti, cui ipse tutor a senatu datus erat, propter iuvenilem eius aetatem, in hospitium acciperetur. qui, fortunam magis quam amicitiam secutus, caput eius obtruncavit et ad caesarem misit. quo conspecto, caesar lacrimas fudisse dicitur, tanti viri sortem miseratus.
i consoli verranno immediatamente in città
Last Update: 2025-01-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: