Results for dominus epistulam lectam in mensa p... translation from Latin to Italian

in mensa
mensa

scio a te epistulam lectam esse.
so che la lettera è stata letta da te.

sciebam a te epistulam lectam esse.
sapevo che la lettera era stata letta da te.

in mensa apponit
bottiglie

patina et parer sunt in mensa
caricabatterie e mio padre erano sul tavolo

in mensa aquae copia erat in amphoris
sul tavolo in brocche di approvvigionamento idrico

in mensa anicula albas nigrasque uvas multas
uva da tavola bianca e nera in molte donne anziane

iudaei quoque et magistratus centum quinquaginta viri et qui veniebant ad nos de gentibus quae in circuitu nostro sunt in mensa mea eran
avevo alla mia tavola centocinquanta uomini, giudei e magistrati, oltre a quelli che venivano a noi dalle nazioni vicine

in mensa anicula albas nigrasque uvas, multas oleas ed odorates placentas ponit et nautae antiqua urna frigidam aquam praebet
uva da tavola bianca e nera in molte donne anziane

holocausta quoque offerunt domino per singulos dies mane et vespere et thymiama iuxta legis praecepta confectum et proponuntur panes in mensa mundissima estque apud nos candelabrum aureum et lucernae eius ut accendantur semper ad vesperam nos quippe custodimus praecepta domini dei nostri quem vos reliquisti
essi offrono al signore olocausti ogni mattina e ogni sera, il profumo fragrante, i pani dell'offerta su una tavola monda, dispongono i candelabri d'oro con le lampade da accendersi ogni sera, perché noi osserviamo i comandi del signore nostro dio, mentre voi lo avete abbandonato