Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donum dei est
il dono di dio
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
donum tibi
i doni che piacciono
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si scires donum dei
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dei
enim
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donum dei decet sanctitudo
holiness becomes the gift of god
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
donum quodque
diversi amici
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fes dei
bes
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adoramus dei
ti adoriamo, signore
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicitiă deum donum est
l'amicizia è un dono degli dei
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donum mihi cordi est,
verranno molti di voi
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
censores donum ne capiunto
ygsuwqygdjt3vtdf3juhdewdaewdewdewdewdwe
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legatus donum tribunis praebet
comandanti militari, le truppe erano in città,
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donum amici ad solatium animk
il dono dell'amico offre conforto all'animo
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aegyptus etiam nunc nili donum dicitur
etiamnunc
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceterique dii alius aliud donum dederunt
son los hijos del don del otro
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a baccho statim midae speciosum donum eripiebatur
immediatamente fu salvato da bacco, il bel dono di mida
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
omnis enim homo qui comedit et bibit et videt bonum de labore suo hoc donum dei es
ma che un uomo mangi, beva e goda del suo lavoro è un dono di dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuius factus sum minister secundum donum gratiae dei quae data est mihi secundum operationem virtutis eiu
del quale sono divenuto ministro per il dono della grazia di dio a me concessa in virtù dell'efficacia della sua potenza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratia enim estis salvati per fidem et hoc non ex vobis dei enim donum es
per questa grazia infatti siete salvi mediante la fede; e ciò non viene da voi, ma è dono di dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit iesus et dixit ei si scires donum dei et quis est qui dicit tibi da mihi bibere tu forsitan petisses ab eo et dedisset tibi aquam viva
gesù le rispose: «se tu conoscessi il dono di dio e chi è colui che ti dice: "dammi da bere!", tu stessa gliene avresti chiesto ed egli ti avrebbe dato acqua viva»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting