Results for dorso translation from Latin to Italian

eumque dorso ferens
chiesto aiuto a una persona

flagellum equo et camus asino et virga dorso inprudentiu
la frusta per il cavallo, la cavezza per l'asino e il bastone per la schiena degli stolti

et nunc conteram virgam eius de dorso tuo et vincula tua disrumpa
ora, infrangerò il suo giogo che ti opprime, spezzerò le tue catene

ob iram viri auxilium petit : virum in dorso levat aprumque appetit
per l'ira dell'uomo chiede aiuto: solleva l'uomo di schiena e desidera il cinghiale

et ecce vir qui indutus erat lineis qui habebat atramentarium in dorso suo respondit verbum dicens feci sicut praecepisti mih
ed ecco l'uomo vestito di lino, che aveva la borsa al fianco, fece questo rapporto: «ho fatto come tu mi hai comandato»

et dixerunt ei iuvenes qui nutriti fuerant cum eo sic loquere populo huic qui locuti sunt ad te dicentes pater tuus adgravavit iugum nostrum tu releva nos sic loqueris ad eos minimus digitus meus grossior est dorso patris me
i giovani che erano cresciuti con lui gli dissero: «così risponderai a questo popolo, che ti ha chiesto: tuo padre ha reso pesante il nostro giogo, tu alleggeriscilo! così dirai loro: il mio mignolo è più grosso dei fianchi di mio padre