Results for duae translation from Latin to Italian

ex quibus duae
di questi

cumque duae animae
due corpi e un'anima

duae partes in familia
le due parti di una famiglia

eadem hora duo exercitus, duae potentissimae
con la stessa ora, due esercito

duae molentes in mola una adsumetur et una relinquetu
due donne macineranno alla mola: una sarà presa e l'altra lasciata

duae tabulae rasae in quibus nihil scriptum est
two blank tablet on which nothing is written,

fili hominis duae mulieres filiae matris unius fuerun
«figlio dell'uomo, vi erano due donne, figlie della stessa madre

tunc venerunt duae mulieres meretrices ad regem steteruntque coram e
un giorno andarono dal re due prostitute e si presentarono innanzi a lui

et duae olivae super illud una a dextris lampadis et una a sinistris eiu
due olivi gli stanno vicino, uno a destra e uno a sinistra»

ascendit ergo david et duae uxores eius ahinoem iezrahelites et abigail uxor nabal carmel
davide dunque andò là con le sue due mogli, achinoàm di izreèl e abigail, gia moglie di nabal da carmel

duae vero partes e vobis omnes egredientes sabbato custodiant excubias domus domini circum rege
gli altri due gruppi di voi, ossia quanti smontano il sabato, faranno la guardia al tempio

et erunt in omni terra dicit dominus partes duae in ea disperdentur et deficient et tertia pars relinquetur in e
in tutto il paese, - oracolo del signore - due terzi saranno sterminati e periranno; un terzo sarà conservato

tarquinius fratrem habuerat arruntem tarquinium. his duobus duae tulliae, regis filiae, nupserant
tarquinio aveva un fratello, arruntus tarquinius. a queste due si era sposata tullia, la figlia del re

ascenditque loth de segor et mansit in monte duae quoque filiae eius cum eo timuerat enim manere in segor et mansit in spelunca ipse et duae filiae eiu
poi lot partì da zoar e andò ad abitare sulla montagna, insieme con le due figlie, perché temeva di restare in zoar, e si stabilì in una caverna con le sue due figlie

in marci villa parvus filius,quintus,natus est. marco iam duae filiae sunt
nel piccolo villaggio del figlio di marco, il quinto, nato

pastor oves numerat: “una, duae, tres, quattuor, quinque... centum“.
il pastore conta le pecore: “una, due, tre, quattro, cinque... cento“.

in ea domus est quae hieronis regis fuit et aedes sacrae complures, ex quibus duae, una diamae, altera minerae, longe clarissimae sunt.
in essa è la casa che fu del re ierone, e parecchi edifici sacri, dei quali due, uno di diamas, l'altro di minera, sono lunghi e famosissimi.