Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sine ulla dubitatione
senza dubbio alcuno
Last Update: 2015-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine dubitatione abeamus
andiamo avanti senza esitare
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc sine ulla dubitatione confirmaverim
potrei confermare senza dubbio
Last Update: 2014-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine ulla dubitatione amorem patriae colimus
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuas litteras exspecto easque ut ad me sine dubitatione scribas rogo
la tua lettera
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter quod sine dubitatione veni accersitus interrogo ergo quam ob causam accersistis m
per questo sono venuto senza esitare quando mi avete mandato a chiamare. vorrei dunque chiedere: per quale ragione mi avete fatto venire?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiesce hac nocte et facto mane si te voluerit propinquitatis iure retinere bene res acta est sin autem ille noluerit ego te absque ulla dubitatione suscipiam vivit dominus dormi usque man
passa qui la notte e domani mattina se quegli vorrà sposarti, va bene, ti prenda; ma se non gli piacerà, ti prenderò io, per la vita del signore! stà tranquilla fino al mattino»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: