Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dulce mel
dulce mel
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
accipe dulce
prendere dolce
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulce domo in domum
in domum aus.
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulce puella malum est
l
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulce post laborem domi manere
dolce riposo dopo il travaglio
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulce et decorum pro germania mori
e 'dolce e raccordo a morire per la germania
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulce et decorum est pro patria mori.
È dolce e nobile morire per la patria.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentimus calere ignem, nivem esse albam, dulce mel
riteniamo che il fuoco è caldo, la neve è bianca, dolce miele
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum enim dulce fuerit in ore eius malum abscondet illud sub lingua su
se alla sua bocca fu dolce il male, se lo teneva nascosto sotto la sua lingua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et accepi librum de manu angeli et devoravi eum et erat in ore meo tamquam mel dulce et cum devorassem eum amaricatus est venter meu
presi quel piccolo libro dalla mano dell'angelo e lo divorai; in bocca lo sentii dolce come il miele, ma come l'ebbi inghiottito ne sentii nelle viscere tutta l'amarezza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae qui dicitis malum bonum et bonum malum ponentes tenebras lucem et lucem tenebras ponentes amarum in dulce et dulce in amaru
guai a coloro che chiamano bene il male e male il bene, che cambiano le tenebre in luce e la luce in tenebre, che cambiano l'amaro in dolce e il dolce in amaro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[1] psyche teneris et herbosis locis in ipso toro roscidi graminis suave recubans, tanta mentis perturbatione sedata, dulce conquievit.
[1] psiche, adagiata su un dolce giaciglio nei tenerissimi ed erbosi luoghi dell'erba rugiadosa, calmata da un così grande turbamento della men[1] psyche teneris et herbosis locis in ipso toro roscidi graminis suave recubans, tanta mentis perturbatione sedata, dulce conquievit. te, era dolcemente quieta.
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: