Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haec
udito
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce omni
behold all
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce aqua.
ecco dell'acqua.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cur haec?
questo è il motivo
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce adsum
ecce
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce inscriptio.
ecco l'indirizzo
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce filius tuus
donna, ecco tuo figlio
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce birota mea.
ecco la mia bici.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce beatam lucem
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce haec omnia operatur deus tribus vicibus per singulo
ecco, tutto questo fa dio, due volte, tre volte con l'uomo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce dominus possidebit eam et percutiet in mari fortitudinem eius et haec igni devorabitu
ecco, il signore se ne impossesserà, sprofonderà nel mare le sue ricchezze ed essa sarà divorata dal fuoco
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec ostendit mihi dominus deus et ecce uncinus pomoru
ecco ciò che mi fece vedere il signore dio: era un canestro di frutta matura
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et post haec vidi et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in cael
dopo ciò vidi aprirsi nel cielo il tempio che contiene la tenda della testimonianza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia haec dicit dominus deus ecce ego ipse requiram oves meas et visitabo ea
perché dice il signore dio: ecco, io stesso cercherò le mie pecore e ne avrò cura
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec dicit dominus deus ossibus his ecce ego intromittam in vos spiritum et viveti
dice il signore dio a queste ossa: ecco, io faccio entrare in voi lo spirito e rivivrete
Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: