Results for eo quod translation from Latin to Italian

eo magis quod
era tanto più vero perché

eo magis quod mihi
come

eo signo quod convenerant
il segno del signore

eo quod oblata sufficerent et superabundaren
perché quanto il popolo aveva gia offerto era sufficiente, anzi sovrabbondante, per l'esecuzione di tutti i lavori

quod eo mitterent
che lo avrebbero mandato

eo quod exosam habuerint disciplinam et timorem domini non susceperin
poiché hanno odiato la sapienza e non hanno amato il timore del signore

in finem david in rememoratione eo quod salvum me fecit dominu
al maestro del coro. su «i gigli». di davide

nam levi et beniamin non numeravit eo quod invitus exsequeretur regis imperiu
fra costoro ioab non censì i leviti né la tribù di beniamino, perché l'ordine del re gli appariva un abominio

quod eo liberet, quo non liceret
in that they had no escape other than which it was not lawful to

isaac amabat esau eo quod de venationibus illius vesceretur et rebecca diligebat iaco
isacco prediligeva esaù, perché la cacciagione era di suo gusto, mentre rebecca prediligeva giacobbe

habuitque septuaginta filios qui egressi sunt de femore eius eo quod plures haberet uxore
gedeone ebbe settanta figli che gli erano nati dalle molte mogli

qui ait vocem tuam audivi in paradiso et timui eo quod nudus essem et abscondi m
rispose: «ho udito il tuo passo nel giardino: ho avuto paura, perché sono nudo, e mi sono nascosto»

eo quod non servieris domino deo tuo in gaudio cordisque laetitia propter rerum omnium abundantia
poiché non avrai servito il signore tuo dio con gioia e di buon cuore in mezzo all'abbondanza di ogni cosa

et scient omnes habitatores aegypti quia ego dominus pro eo quod fuisti baculus harundineus domui israhe
tutti gli abitanti dell'egitto sapranno che io sono il signore, poiché tu sei stato un sostegno di canna per gli israeliti

et dabo hierusalem in acervos harenae et cubilia draconum et civitates iuda dabo in desolationem eo quod non sit habitato
chi è tanto saggio da comprendere questo? a chi la bocca del signore ha parlato perché lo annunzi? perché il paese è devastato, desolato come un deserto senza passanti

offertis super altare meum panem pollutum et dicitis in quo polluimus te in eo quod dicitis mensa domini despecta es
offrite sul mio altare un cibo contaminato e dite: «come ti abbiamo contaminato?». quando voi dite: «la tavola del signore è spregevole

eo quod fueris inimicus sempiternus et concluseris filios israhel in manus gladii in tempore adflictionis eorum in tempore iniquitatis extrema
tu hai mantenuto un odio secolare contro gli israeliti e li hai consegnati alla spada nel giorno della loro sventura, quando ho posto fine alla loro iniquità