Results for equites translation from Latin to Italian

equites
cavalleria

ala equites
qualsiasi rit

equites impetum
schiera ostile

ubi equites impetum domini
lega il cavallo dove vuole il padrone

hostium equites sagittis feriuntur
frecce colpiscono

equites calcaribus equos suos incitaverunt
il cavallo spronò i loro cavalli

equites et pedites sine metu pugnaverunt.
cavalieri e fanti combatterono senza paura.

fugientibus equites commeatibusque fluminis venire
i fuggiaschi giungono al fiume con i cavalli e le vettovaglie

inter haec iam praemissi albam erant equites
nel frattempo erano già stati mandati i cavalieri ad alba

alter consul pedites , alter equites ducebat
un console guidava la fanteria, l'altro il cavallo

caesaris legiones per regionem barbaros equites terrebant
il paese dei barbari, per mezzo della cavalleria delle legioni degli uomini di cesare, desiderava spaventare

equites e castris deviantes aliquos hostes ceperunt.
i cavalieri catturarono alcuni soldati nemici che si erano allontanati dal loro accampamento.

forti et alacri animo equites nostri pro patria pugnabant
ciceronis pernicies cum magna calamitate reipublicae cuniucta est

de domo thogorma equos et equites et mulos adduxerunt ad forum tuu
quelli di togarmà ti fornivano in cambio cavalli da tiro, da corsa e muli

habuit quoque in comitatu currus et equites et facta est turba non modic
andarono con lui anche i carri da guerra e la cavalleria, così da formare una carovana imponente

postea, ubi hostium classis fusa est , ex navibus suis pedites et equites eduxit
più tardi, quando la flotta del nemico fu versato, i suoi fanti, e cavalieri e portato via dalla loro navi,

equites nostril peditesque adversis hostis accurrebant ac rursum aliam in partem fugam petebant
mentre i nostri uomini, fanteria e cavalleria del nemico, corsero da lui, e poi cercarono di nuovo la fuga in un'altra avversità che avevano desiderato;

et ait dominus ad mosen extende manum tuam super mare ut revertantur aquae ad aegyptios super currus et equites eoru
il signore disse a mosè: «stendi la mano sul mare: le acque si riversino sugli egiziani, sui loro carri e i loro cavalieri»

equites hostium acriter proelio cum equitatu nostro in itinere conflixerunt, ita tamen ut nostri omnibus partibus superiores fuerint
i cavalieri dei nemici combatterono con la nostra cavalleria vivamente nello scontro nel viaggio, in modo tale tuttavia che i nostri furono superiori in tutte le parti