Results for eripuit translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

misit verbum suum et sanavit eos et eripuit eos de interitionibus eoru

Italian

scambiarono la loro gloria con la figura di un toro che mangia fieno

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et clamaverunt ad dominum cum tribularentur et de necessitatibus eorum eripuit eo

Italian

abbiamo peccato come i nostri padri, abbiamo fatto il male, siamo stati empi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui eripuit nos de potestate tenebrarum et transtulit in regnum filii dilectionis sua

Italian

e' lui infatti che ci ha liberati dal potere delle tenebre e ci ha trasferiti nel regno del suo figlio diletto

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui de tantis periculis eripuit nos et eruet in quem speramus quoniam et adhuc eripie

Italian

da quella morte però egli ci ha liberato e ci libererà, per la speranza che abbiamo riposto in lui, che ci libererà ancora

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et expectare filium eius de caelis quem suscitavit ex mortuis iesum qui eripuit nos ab ira ventur

Italian

e attendere dai cieli il suo figlio, che egli ha risuscitato dai morti, gesù, che ci libera dall'ira ventura

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

persecutiones passiones qualia mihi facta sunt antiochiae iconii lystris quales persecutiones sustinui et ex omnibus me eripuit dominu

Italian

nelle persecuzioni, nelle sofferenze, come quelle che incontrai ad antiochia, a icònio e a listri. tu sai bene quali persecuzioni ho sofferto. eppure il signore mi ha liberato da tutte

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et petrus ad se reversus dixit nunc scio vere quia misit dominus angelum suum et eripuit me de manu herodis et de omni expectatione plebis iudaeoru

Italian

pietro allora, rientrato in sé, disse: «ora sono veramente certo che il signore ha mandato il suo angelo e mi ha strappato dalla mano di erode e da tutto ciò che si attendeva il popolo dei giudei»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in finem puero domini david quae locutus est domino verba cantici huius in die qua eripuit eum dominus de manu omnium inimicorum eius et de manu saul et dixi

Italian

preghiera. di davide. sii attento al mio grido. porgi l'orecchio alla mia preghiera: sulle mie labbra non c'è inganno

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et eripuit eum ex omnibus tribulationibus eius et dedit ei gratiam et sapientiam in conspectu pharaonis regis aegypti et constituit eum praepositum super aegyptum et super omnem domum sua

Italian

e lo liberò da tutte le sue afflizioni e gli diede grazia e saggezza davanti al faraone re d'egitto, il quale lo nominò amministratore dell'egitto e di tutta la sua casa

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK