Results for erisque translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

dixitque ei deus ego sum et pactum meum tecum erisque pater multarum gentiu

Italian

«eccomi: la mia alleanza è con te e sarai padre di una moltitudine di popoli

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

te autem adsumam et regnabis super omnia quae desiderat anima tua erisque rex super israhe

Italian

io prenderò te e tu regnerai su quanto vorrai; sarai re di israele

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in die inquam illa aperietur os tuum cum eo qui fugit et loqueris et non silebis ultra erisque eis in portentum et scietis quia ego dominu

Italian

in quel giorno la tua bocca si aprirà per parlare con il profugo, parlerai e non sarai più muto e sarai per loro un segno: essi sapranno che io sono il signore»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et habita in terra gessen erisque iuxta me tu et filii tui et filii filiorum tuorum oves tuae et armenta tua et universa quae posside

Italian

abiterai nel paese di gosen e starai vicino a me tu, i tuoi figli e i figli dei tuoi figli, i tuoi greggi e i tuoi armenti e tutti i tuoi averi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

septem diebus domino deo tuo festa celebrabis in loco quem elegerit dominus benedicetque tibi dominus deus tuus in cunctis frugibus tuis et in omni opere manuum tuarum erisque in laetiti

Italian

celebrerai la festa per sette giorni per il signore tuo dio, nel luogo che avrà scelto il signore, perché il signore tuo dio ti benedirà in tutto il tuo raccolto e in tutto il lavoro delle tue mani e tu sarai contento

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,139,005 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK