Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estne
h
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estne iapo?
lei è giapponese?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foedus foederis
soldato
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estne tu syracusanus
sei di siracusa
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sire nasus foedus est
the nose league
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estne ancilla sedula?
la cameriera è diligente?
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estne a egyptus in asia
l'italia è in europa
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"estne iuvenis?" "est."
"lei è giovane?" "sì."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estne gallia in europa?
estne gallia in asia?
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diximus placuit custodire foedus
noi abbiamo
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum fratre plutone foedus facit
con suo fratello plutone fa un pasticcio
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et inierunt foedus pro puteo iurament
e dopo che ebbero concluso l'alleanza a bersabea, abimèlech si alzò con picol, capo del suo esercito, e ritornarono nel paese dei filistei
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"estne tibi canis?" "non est."
"hai un cane?" "no."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estne liber meus novus in cubicolo tuo?
il mio nuovo libro sul cubicolo sei tu?
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus deus noster pepigit nobiscum foedus in hore
il signore nostro dio ha stabilito con noi un'alleanza sull'oreb
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"estne liber super sellam?" "est."
"c'è un libro sulla sedia?" "sì, c'è."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nec vobis solis ego hoc foedus ferio et haec iuramenta confirm
ma con chi oggi sta qui con noi davanti al signore nostro dio e con chi non è oggi qui con noi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inierunt autem ionathan et david foedus diligebat enim eum quasi animam sua
giònata strinse con davide un patto, perché lo amava come se stesso
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pepigit ergo foedus ionathan cum domo david et requisivit dominus de manu inimicorum davi
non sia eliminato il nome di giònata dalla casa di davide: il signore ne chiederà conto ai nemici di davide»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce dies veniunt dicit dominus et feriam domui israhel et domui iuda foedus novu
«ecco verranno giorni - dice il signore - nei quali con la casa di israele e con la casa di giuda io concluderò una alleanza nuova
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: